Lidsky řečeno
Slovní zásoba je jako obrovský obchod se slovy. Některá slova mají jedinou cedulku („kyslík“), jiná jich mají víc („hlava“ je u člověka, u salátu i u rodiny). Některé zboží je staré a skoro se neprodává, jiné je nové a lidé o něj stojí fronty. A pak jsou tam hotové balíčky, kterým se říká rčení, přísloví a pořekadla: kupuješ je vcelku, ne po slovech.
Jedno slovo, víc významů
- Jednoznačná slova mají jen jeden význam. Typicky jde o odborné názvy: kyslík, dusík, rovnoběžník.
- Mnohoznačná slova mají víc souvisejících významů: hlava (části těla, rodiny, salátu), noha (člověka, stolu), klíč (ke dveřím, k řešení, houslový).
Význam poznáš z kontextu, tedy z okolních slov.
Přenesená pojmenování
Slovo dostane nový význam tím, že se přenese na jinou věc.
| druh | na základě čeho | příklad |
|---|---|---|
| metafora | podobnosti (tvar, vlastnost, funkce) | zub pily, ucho hrnce, hřeben hory |
| metonymie | souvislosti (obsah a nádoba, autor a dílo, místo a lidé) | vypil celou sklenici, přečetl celého Čapka, celá škola jela na výlet |
| synekdocha | části a celku | „chybí tu mužské ruce“ (ruce místo pracovníků) |
Metafora, nebo metonymie?
Ve větě „Přečetl celého Čapka“ stojí jméno autora místo jeho knih. Jak se to jmenuje?
Autor a dílo spolu souvisejí, a proto se jméno autora používá místo díla. Nejde o podobnost, takže to není metafora.
Vztahy mezi slovy
| vztah | co to je | příklad |
|---|---|---|
| synonyma | různá slova, stejný nebo podobný význam | chytrý – bystrý, auto – automobil |
| antonyma | slova s opačným významem | štědrý – skoupý, otevřít – zavřít |
| homonyma | stejný tvar, různý význam | pila (nástroj) – pila (od pít), stát (země) – stát (stát na místě), mol (hmyz) – mol (jednotka látkového množství) |
| paronyma | podobně znějí, významy se liší | adaptovat – adoptovat, efektivní – efektní, kompliment – komplement, emigrant – imigrant |
- Synonyma se často liší stylem: chlapec je neutrální, kluk hovorový. Úplně stejná nejsou skoro nikdy.
- Paronyma jsou častá past: efektivní je účinný, efektní je nápadný. Adaptovat se je přizpůsobit se, adoptovat je osvojit si dítě. Emigrant odchází z vlasti, imigrant přichází do cizí země.
Jaký je vztah slov?
Vyber správné slovo
Který pár jsou homonyma?
Homonyma se píšou stejně a mají různý význam. Veliký a obrovský jsou synonyma, teplý a studený antonyma, emigrant a imigrant paronyma.
Ustálená spojení: frazeologie
Frazém je ustálené spojení slov, jehož význam není součtem významů jednotlivých slov. Nemůžeš v něm slova libovolně měnit.
| spojení | význam |
|---|---|
| hodit flintu do žita | vzdát se |
| mít máslo na hlavě | mít na svědomí něco nekalého |
| házet hrách na stěnu | zbytečně někomu něco říkat |
| chodit kolem horké kaše | vyhýbat se jádru věci |
| dělat z komára velblouda | zveličovat |
Přísloví je krátká věta s obecně platným ponaučením: Ranní ptáče dál doskáče. Bez práce nejsou koláče. Lepší vrabec v hrsti než holub na střeše. Kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá.
Rčení a pořekadla jsou obrazná ustálená spojení nebo věty bez obecného ponaučení, jen komentují situaci. Učebnice je rozlišují různě, proto se řiď tím, co chce tvůj učitel.
Doplň ustálené spojení
Co znamená rčení „hodit flintu do žita“?
Pušku („flintu“) hodí do žita ten, kdo to vzdá. Zbytečně se namáhá ten, kdo „háže hrách na stěnu“.
Co je typické pro přísloví?
Přísloví říká něco obecně platného („Bez práce nejsou koláče“). Rčení jen obrazně pojmenuje situaci.
Vrstvy slovní zásoby
- Archaismy jsou zastaralá slova pro věci, které existují dál, ale dnes se jmenují jinak: toliko (pouze), velocipéd (jízdní kolo), apatyka (lékárna).
- Historismy pojmenovávají věci, které zanikly: palcát, robota (povinná práce poddaných pro vrchnost).
- Neologismy jsou nová slova, která lidé ještě vnímají jako nová: selfie, streamovat, kryptoměna. Časem se z nich stanou běžná slova (jako dnes mobil).
- Slang je nespisovná mluva určité skupiny lidí: studentský (prof, matika), hráčský (lag). Víc o útvarech jazyka najdeš v lekci Jazyk, nářečí a spisovnost.
Archaismus, historismus, neologismus
Čím se historismus liší od archaismu?
Archaismus je staré slovo pro věc, která existuje (velocipéd = kolo). Historismus pojmenovává zaniklou skutečnost (palcát).