- Autor
- Romain Rolland (1866–1944), francouzský spisovatel, nositel Nobelovy ceny za literaturu
- Literární druh
- epika (próza, příběh s jasnou dějovou linií)
- Žánr
- novela (krátký prozaický útvar s jednou dějovou linií a omezeným počtem postav)
- Doba děje
- 30. ledna až 29. března 1918 (závěrečné měsíce první světové války)
- Místo děje
- Paříž (ostřelovaná německým dálkovým dělem, děj vrcholí v kostele Saint-Gervais)
- Literární období
- pacifistická próza (reaguje na hrůzy první světové války)
- Vznik
- 1920 (napsáno v zimě 1918 v Ženevě)
- Kompozice
- krátká novela bez kapitol s chronologickou stavbou (vypravěč tragický konec naznačuje už od první stránky)
Dílo za 30 sekund
V pařížském metru za náletu chytne osmnáctiletý Petr za ruku neznámou dívku a oba spolu vyjdou ven. Dívka se jmenuje Lucie. Mladí lidé se zamilují, ale Petr dostane povolávací rozkaz a v dubnu musí na frontu. Na Velký pátek 1918 jdou do kostela Saint-Gervais na koncert. Uprostřed hudby zasáhne kostel německý dělostřelecký granát a oba zahynou, objatí pod sutinami pilíře. Rolland tím ukazuje, že válka nebere jen vojáky na frontě.
Jak novela končí?
Na Velký pátek 29. března 1918 dopadne na kostel Saint-Gervais německý granát. Lucie se snaží Petra zakrýt, ale pilíř se zřítí a oba umírají.
Postavy
Tři hlavní postavy tvoří dvojice milenců a Petrův starší bratr. Dvě vedlejší postavy zná čtenář jen z toho, co se o nich říká v příběhu.
Petr Aubier
Osmnáctiletý student z měšťanůMladý student z měšťanské pařížské rodiny. Před setkáním s Lucií je apatický. Láska ho vytrhne z lhostejnosti a začne plánovat společnou budoucnost. V dubnu ale musí narukovat, protože dostane povolávací rozkaz. Do té doby chce s Lucií prožít co nejvíc času.
Poznáš podle: povolávacího rozkazu a plánů, které nebudou naplněny.
Lucie
Citlivá dívka z chudých poměrůDevatenáctiletá dívka, která kopíruje obrazy v galeriích za pár franků. Je citlivější a zralejší než Petr. Tuší blízkou smrt, a proto si o budoucnosti odmítá dělat plány. Na konci Petra zakryje vlastním tělem.
Poznáš podle: kopírování obrazů a tušení blízké smrti.
Filip Aubier
Zlomený voják na dovolenéStarší bratr Petra, voják, který je na dovolené z fronty. Je zamlklý, traumatizovaný ze života v zákopech a cynický vůči vlasteneckému patosu novin. Ukazuje krutou válečnou realitu, kterou Petr zatím nezná.
Poznáš podle: mlčení a pohrdání vlasteneckými hesly.
Matka Lucie
Dělnice z továrnyPracuje v továrně na střelivo, aby se uživila. Rodina žije v chudých poměrech a i civilní práce tu slouží válce.
Poznáš podle: práce v továrně na střelivo.
Obchodník s uměním
Odběratel Luciiných kopiíPro obchodníka Lucie za pár franků maluje kopie obrazů. Kvůli této práci Lucie chodí do galerií. Je to postava na okraji příběhu a slouží hlavně k vysvětlení, z čeho Lucie žije.
Poznáš podle: obrazů, které pro něj Lucie kopíruje.
Kdo je kdo?
Spoj postavu s tím, co o ní platí.
Kdo z nich to je?
Přiřaď informaci ke správné postavě.
Děj v 5 krocích
- Začátek. 30. ledna 1918 zastihne v Paříži nálet osmnáctiletého Petra Aubiera v metru. Ve strachu chytne ruku neznámé dívky a po skončení poplachu spolu vyjdou ven. Teprve venku se dívka představí: je to Lucie.
- Zápletka. Mladí lidé se zamilují. Lucie chodí do galerií kopírovat obrazy za pár franků. Petr dostane povolávací rozkaz a v dubnu musí narukovat na frontu. Do té doby si chce užít čas s Lucií.
- Vývoj. Milenci se procházejí po Paříži, zatímco město ostřeluje německé dálkové dělo. Petrův starší bratr Filip, voják na dovolené z fronty, je traumatizovaný zákopovým životem.
- Vyvrcholení. Na Velký pátek 29. března 1918 jdou do kostela Saint-Gervais na koncert. Sednou si pod mohutný pilíř, drží se za ruce a mluví o tom, že se chtějí vzít.
- Závěr. Uprostřed koncertu zasáhne kostel granát. Lucie stačí v poslední vteřině zakrýt Petra vlastním tělem. Pilíř se zřítí a oba umírají v objetí.
Kde se Petr a Lucie poznají?
Petr se v metru ve strachu chytne ruky neznámé dívky. Venku se mu představí jako Lucie. V kostele a v galerii se ocitnou až později.
Co musí Petr v dubnu udělat?
Petr dostane povolávací rozkaz. Jeho čas s Lucií je proto omezený a oba o tom vědí.
Co ukazuje postava Filipa?
Filip je zlomený z války a nevěří vlasteneckým frázím. Kontrastuje s novinovou propagandou a ukazuje, co čeká Petra.
Co nám novela říká
Hlavní myšlenka: Rolland novelu psal v zimě 1918 ve Švýcarsku, kam odešel z Francie, a čtyři roky sledoval, jak válka pustoší mladou generaci. Námět mu dala skutečná událost: na Velký pátek 1918 dopadl německý granát na pařížský kostel Saint-Gervais uprostřed koncertu a zabil 91 lidí. Rolland do ní vložil dva vymyšlené mladé lidi. Chtěl ukázat, že válka nejvíc bere těm, kdo se jí nezúčastnili a nestihli ani začít žít. Jejich smrt pod pilířem kostela znamená, že válka mladým lidem bere budoucnost.
Témata
- Pacifismus a kritika války: Rolland frontu vůbec neukazuje. Soustředí se na dopad války na civilisty. Smrt nevinných milenců uprostřed modlitby je silnější než popis válečných scén.
- Krátká láska ve stínu smrti: Petr a Lucie vědí, že nemají budoucnost. Vědomí nevyhnutelného konce dává jejich vztahu mimořádnou čistotu a křehkost.
- Kritika válečné rétoriky: Filip ukazuje krutou realitu, kterou novinová propaganda a vlastenecká hesla zamlčují. Mladí chlapci umírají pro prázdné fráze, kterým už starší generace sama nevěří.
Motivy
Motiv a jeho význam
Spoj motiv s tím, co v novele znamená.
Čím se Petr a Lucie liší od Barbusseova Ohně a Remarqueova románu?
Rolland zobrazuje svět civilistů, který se snaží žít dál. Válka je tu jen stín nad Paříží: nálety, blížící se odvod a zhroucený voják Filip.
Co ničí lásku Petra a Lucie, na rozdíl od Romea a Julie?
Příběh se často označuje za moderní zpracování Romea a Julie. Shakespearovým hrdinům stojí v cestě rodová nenávist, Petra a Lucii zabije válka.
Autor a doba
Romain Rolland se narodil v roce 1866 v burgundském Clamecy ve Francii a zemřel v roce 1944. Studoval v Paříži, doktorát získal z dějin umění a dvacet let přednášel na Sorbonně dějiny hudby. Psal i knihy o Beethovenovi, Tolstém a Gándhím. Když v roce 1914 vypukla válka, usadil se ve Švýcarsku a odtud vydával protiválečné eseje. Ve Francii za ně sklidil ostrou kritiku a mnozí ho považovali za zrádce. Petra a Lucii napsal v zimě 1918 v Ženevě. Nobelovu cenu za literaturu dostal v roce 1915 za románový cyklus Jan Kryštof. Mezi válkami sympatizoval se Sovětským svazem, po stalinských čistkách se od něj ale odklonil.
Další díla autora
- Jan Kryštof (1904–1912): desetisvazkový románový epos o životě německého hudebního skladatele, jehož osud se proplétá s Evropou na přelomu 19. a 20. století.
- Život Beethovenův (1903): krátká životopisná próza o německém skladateli, kterého Rolland představuje jako trpícího génia.
- Dobrý člověk ještě žije (1919): veselý román ze 17. století o burgundském truhláři Colasovi Breugnonovi.
- Okouzlená duše (1922–1933): románový cyklus o emancipované Francouzce Anetě Riviérové, která se z měšťanského manželství propracovává k vlastní samostatnosti.
Doba a směr. Pacifistická a antiválečná literatura vyrostla z hrůz první světové války (1914–1918), v níž padlo přes 9 milionů vojáků. Patří sem francouzský Henri Barbusse s románem Oheň (1916), německý Erich Maria Remarque s Na západní frontě klid (1929) a český Jaroslav Hašek se Švejkem (1921–1923). Rolland se od nich liší: frontu vůbec neukazuje. Válka je tu přítomná jako stín nad Paříží, a místo zákopů zobrazuje svět civilistů.
Současníci: Henri Barbusse (Francie, Oheň), Stefan Zweig (Rakousko, Rollandův blízký přítel, Šachová novela), Erich Maria Remarque (Německo, Na západní frontě klid).
Za který cyklus dostal Rolland Nobelovu cenu?
Nobelovu cenu za literaturu získal za románový cyklus Jan Kryštof. Okouzlená duše vznikala později, v letech 1922 až 1933.
Které dílo líčí hrůzy zákopové války z pohledu německého vojáka?
Remarque sám bojoval na frontě. Barbusseův Oheň je z pohledu francouzského vojáka, Švejk je satira a Petr a Lucie frontu vůbec nezobrazuje.
Kdy a kde Rolland novelu napsal?
Rolland po vypuknutí války odešel do Švýcarska. Novelu napsal v Ženevě v zimě 1918, kniha vyšla roku 1920.
Jazyk a ukázka
Vypravěč mluví v er-formě, je vševědoucí a volně vstupuje do nitra Lucie. Tón je lyrický a místy se blíží básni v próze. Slovní zásoba je spisovná s knižními výrazy. Syntax tvoří dlouhá souvětí s vsuvkami v závorkách. Obraznost je bohatá: metafory, personifikace, přirovnání a symboly (rusovláska, pilíř, kostel). V ukázce závěrečné scény najdeš:
- Personifikace: „celý kostel se do základů zachvěl“ dělá z prostoru aktivního účastníka děje.
- Hyperbola: „srdce zabušilo v Lucii tak, že v ní přehlušilo rachot výbuchu“ je nadsázka, která zdůrazňuje sílu Luciina prožitku.
- Přechodník: tvar „nemajíc“ patří ke knižnímu jazyku 19. století a dodává slavnostní, archaický nádech.
- Přirovnání: Lucie zakrývá Petra „jako slepice svá kuřátka“, což ukazuje mateřskou ochranitelskou sílu lásky.
- Zdrobnělina: slova „klubíčko“ a „kuřátka“ dodávají scéně něžnost a kontrast s brutalitou padajícího pilíře.
Která věta z ukázky je přirovnání?
Přirovnání spojuje dvě věci slovem jako. První věta je personifikace, druhá hyperbola a čtvrtá obsahuje zdrobnělinu.